服务条款

当你在注册时表示同意、创建账号、购买套餐，或在本条款生效后继续使用 Bakeluma，即表示你已阅读并同意本条款。如果你不同意，请不要注册、购买或使用服务。

我们可能记录你接受的条款版本、时间、语言和来源。法律要求对非必要 Cookie、营销、敏感信息或特定跨境传输另行同意时，我们会单独取得同意。

你或你的工作区保留对提交至 Bakeluma 的配方、原料、包装、产品、图片、成本、价格、备注和其他内容的权利。你授予我们一项非独占、全球性、在合理提供服务所需期间有效的授权，仅为托管、处理、展示、传输、保护、备份、排查和提供这些内容而使用。

你负责内容的合法性和准确性，并确认拥有提交内容所需的权利和权限。未经你的指示或法律允许，Bakeluma 不会取得你的烘焙业务内容所有权。

• 将有效付费订阅升级到更高套餐时，可能会按当前计费周期剩余时间折算收费。如果已经安排取消，升级可能先恢复自动续费。确认前会展示可获得的金额估算和影响，最终收费以 Creem 为准。
• 工作区所有者可以通过 Bakeluma 的订阅管理功能或 Creem 客户门户取消自动续费。正常取消在当前已付费周期结束时生效，在此之前通常可以继续使用付费权益。已安排取消的订阅可以在周期结束前恢复。
• 付款失败或订阅状态尚未解决时，Bakeluma 可能继续提供最多 7 天的付费权益。付款仍未恢复的，功能可能回退至 Free；付款争议、已确认退款或终态取消可能更早暂停或终止付费权益。
• 除适用法律要求、Creem 的适用规则要求或我们明确同意外，费用不会仅因未使用时间而自动退还。退款请求可以通过 Bakeluma 联系表单或 Creem 的客户支持流程提交。
• 你所在地不可放弃的消费者权利不受本条款限制。

我们按照隐私政策处理个人信息。你和团队成员只能在授权范围内访问工作区内容，并应保护非公开的配方、成本、利润和账号信息。如果你提交他人的信息，你负责确保具有合法依据并完成必要告知。

在适用法律允许的最大范围内，Bakeluma 按“现状”和“可用”状态提供。我们不保证服务永不中断、始终无误、产生特定经营结果、数据绝不会丢失，或第三方服务始终可用。法律不允许排除的保证和消费者权利不受影响。

本条款及你与运营者之间的争议适用中华人民共和国法律，但不适用其法律冲突规则。你所在地不可放弃的消费者保护和数据保护权利仍然适用。正式提起争议前，请先联系我们，双方应尝试在 30 天内友好解决。无法解决的，任何一方可以向运营者住所地有管辖权的人民法院提起诉讼，但适用法律赋予消费者强制性当地救济的情形除外。

如果本条款的一部分无法执行，其余部分继续有效。我们未立即执行某项权利不构成放弃。未经运营者同意，你不得转让本协议；我们可以在合法重组、转让或继承时，在依法通知后转让本协议。

中英文版本应表达相同含义。如差异无法协调，以中文版本为准，但适用法律另有要求的除外。